Projektauflage K 333 Reinach Lenzstrasse, Gehwegausbau