Scheiweiler Garagen AG, Offizielle Toyota und Suzuki Vertretung