Neho, Fribourg, L'agence immobilière Neho passe la barre des 2’000 clients