Commune de Remaufens, Enquête publique