Huplant Pflanzenkulturen AG, Hirschthal - Neue Wohnung, neue Pflanzen