R Pilloud SA, Construction métallique-découpe laser