CAROL RICH, 21-22 août, Plan-Francey, Moléson