Hypothekarbank Lenzburg, Mellingen - Ihre regionale Universalbank