W. Eichelberger AG, Mägenwil - Carrosserie & Spritzwerk