J.-M Savary SA, Montsalvens, permanence pompes funèbres de la Gruyère