EMPREINTE, Fribourg, Test VIH et autres IST anonyme, sans rendez vous