Schuppisser AG, Oberrohrdorf - Spenglerei, Flachdachbau, Metallfassaden