Hotel de ville Attalens, La chasse est arrivée