Spanferkel im Fruttegg-Beizli, 4. September