Bilderbörse, Zeglingen - Kleiner, feiner Ausstellungsraum