Severin Rahm AG, Neunkirch - Schrotthandel - Muldenservice