Winter-Schiesspublikation, Erprobungszentrum Ochsenboden