Gontenschwil - Gemeinde Gontenschwil, Rechtskraft der Gemeindeversammlungsbeschlüsse