Mellingen - Bauverwaltung, Altpapiersammlung